Výběr motorizace PEUGEOT 406 kupé (8C)
| Model | Kód (objem / výkon kW / výkon PS) - palivo | Období výroby |
|---|---|---|
| 2.0 16V - RFN (EW10J4), RFV (XU10J4R) | (1997 ccm / 100 kW / 136 koní) - Benzín | 10/2000 - 12/2004 |
| 2.0 16V - RFV (XU10J4R) | (1998 ccm / 97 kW / 132 koní) - Benzín | 3/1997 - 12/2004 |
| 2.0 16V - RFR (DEW10J4), RFR (EW10J4) | (1997 ccm / 99 kW / 135 koní) - Benzín | 1/1999 - 10/2000 |
| 2.0 16V - RFV (XU10J4R) | (1998 ccm / 99 kW / 135 koní) - Benzín | 4/1999 - 9/2004 |
| 2.2 - 3FZ (EW12J4) | (2230 ccm / 116 kW / 158 koní) - Benzín | 3/2002 - 12/2004 |
| 2.2 HDI - 4HX (DW12TED4) | (2179 ccm / 98 kW / 133 koní) - Diesel | 3/2000 - 12/2004 |
| 3.0 V6 - XFX (ES9J4S) | (2946 ccm / 152 kW / 207 koní) - Benzín | 3/2000 - 12/2004 |
| 3.0 V6 24V - XFZ (ES9J4) | (2946 ccm / 140 kW / 190 koní) - Benzín | 3/1997 - 12/2004 |